mandag 10. oktober 2011

The unfinished ones


0265
18.04.07 (170cm x 15cm) Jeg er ingen grå mus lenger Randi, 47


9896
20.06.06 (13cm x 10cm)
Den ene sokken ble ferdig, den andre fikk bare snor. Edith, 58


9877
26.11.05 (14cm x 40cm) Julegave til en kjæreste. Han fikk den ene
til jul med løfte om å få den andre til nyttår. Vinteren gikk og våren kom
og kjærligheten tok slutt.Sokkene har ligget i strikkekurven siden 1987.
Takk for at jeg blir kvitt min dårlige samvittighet!



Arkiv: De ufullendte er en bok fra Kari Steihaug tilgjengelig fra Magikon. Fant link borte hos Camilla Engman der jeg så ofte finner inspirasjon! Boken er en samling ufullendte strikkeprosjekter og historien bak, sendt inn av personer rundt omkring i landet i en periode på over 10 år. Utrolig fint prosjekt dette, om så mye mer enn en halvferdig sokk....

Translation for Suzel and Suzanne: Archive: The unfinished ones. A beautiful book from Kari Steihaug concerning small and big frogged projects and the story behind. Moving, fun and everyday life - collected from contributors around in Norway for over a decade. Available in Norwegian at Magikon. Link to the project was shared over at Camilla Engman's - truly inspiring blog :)

lørdag 1. oktober 2011

French knit




Har hamstret en god del franske mønstre fra Phildar i det siste. Det er først og fremst mønsterlageret som øker dog, ikke ferdige produkter.... Noen av disse mønstrene finnes også på engelsk, men den franske internettsiden er mer innholdsrik. De har mye syntetisk garn der nede, det skyldes nok at de ikke har den samme ullkrevende kulden som vi har i Norge. Fant likevel et par nøster med kashmir/ ullblanding som ga denne fine lille genseren. Fant den blant mye annet fint i Phildar Tricotez Calin nr. 48. Et par linjer okerfarget cashmerino fra Pickles spritet det hele opp.

Translation for Suzel and Suzanne: Little pullover makes my first French knit. Cashemir yarn and pattern from Phildar Tricotez Calin nr. 48.